LUST AUF. VOGLIA DI.

Das Tempo selbst bestimmen

GASTLICHKEIT.
Die schönste Zeit des Jahres? Sie als Gast bei uns zu haben. Vom ersten bis zum letzten Urlaubstag.

NATUR.
Ihre Oase der Ruhe und Erholung! Ob ein Sprung ins kalte Nass, ein Spaziergang durch unser Naturreich – den giardino, oder einfach nur den Weitblick geniessen und sich treiben lassen…

ENTSPANNUNG.
Entspannt in den Tag starten, auf sich und den Moment hören, das Urlaubstempo selbst bestimmen, sich verwöhnen lassen…

BEWEGUNG.
Das Gesundheitswunder, für alle Sinne. Unvergessliche Erlebnisse in der Natur. Berge von Möglichkeiten im Meraner Land.

GENUSS.
Regional, saisonal und biologisch.

Das ist Urlaub in MARINIs giardino Hotel!

Unser Panorama - exklusiv für SIE

  • Wolkenspiel im Herbst

Die Vielfalt der Eindrücke

„Grosses geschieht, wenn Mensch und Berg sich treffen.“
(William Blake)

Ferien im Marini sind gefüllt mit strahlenden Momenten… geniessen Sie den einzigartigen Weitblick rund um das Etschtal.

Zu Ihrer Rechten hochalpin die Gipfel der Texel- und der Ortlergruppe, zu Ihrer Linken die Bergspitzen der Sarntaler Alpen und das Hochplateau des Tschöggelberges. Im Tal die Kurstadt Meran und in der Ferne die Ausläufer der Dolomiten.

Nehmen Sie sich die Zeit, geniessen Sie das Wolkenspiel…
Gehen Sie auf Entdeckungsreise.
Bei uns sitzen Sie immer in der ersten Reihe.

Marinis giardino - unser Naturreich

Ein Tag im Garten

Einzigartig im „Blumental“ Dorf Tirols – direkt an der herrschaftlichen Falknerpromenade gelegen.

Tauchen Sie ein, in die Welt der Entspannung. Geniessen Sie die Sonne, spazieren Sie durch unser Naturreich, immer auf der Suche nach neuen Pflanzen oder Plätzchen zum Verweilen. Der Blick ins Grüne, die Libellen im Seerosenteich, das Quaken der Frösche…

Unser kleines Naturreich, von Frau Marini persönlich gestaltet und gepflegt – einzigartig und excklusiv mit der schönsten Aussicht Dorf Tirols.

MARINIs giardino Hotel – erleben Sie mit uns diese Natürlichkeit.
Die Bildergalerie begleitet Sie ein Stück durch unseren giardino.

Die Falknerpromanade wurde 1972 von Herrn Hans Norman Falkner angelegt und der Gemeinde Dorf Tirol geschenkt. 2015 wurde der Meileinstein für die Sanierung der Promenade gesetzt. 2016 ensteht ein botanisches Highlight direkt vor unserer Haustür – eine Allee von Olivenbäumen und Zypressen führt Sie zum Schloss Tirol.

Famillie MARINI & die Idee vom giardino Hotel

Lassen Sie sich von Familie Marini verwöhnen

Ankommen, loslassen, entspannen und ein bisschen träumen… das Hotel Marini wurde von Frau und Herrn Marini im Jahre 1978 erbaut, und mit viel Umsicht in den letzten 35 Jahren weiterentwickelt, um den heutigen Gästewünschen zu entsprechen.

Seit einigen Jahren gibt es nun MARINIs giardino Hotel, denn peu a peu hatten wir die Möglichkeit Teile des „Blumentales“ an der Falknerpromenade – der Name: weil es dort immer so schön blühte – zu erwerben. Bereits damals haben uns zum Ziel gesetzt, es wieder mit dieser Blütenpracht zu füllen.
Als Familie MARINI sind wir hier in Südtirol besonders stolz auf unsere italienischen Wurzeln und vereinen in MARINIs giardino Hotel gezielt und gekonnt die alpin – mediterane Vielfalt Südtirols, passend zu unserem Gesamtkonzept.

Dankbarkeit für dieses ganz besondere und sonnenverwöhnte Fleckchen, vereint mit unserer Leidenschaft für die Natur und unsere Heimat, ließen MARINIs giardino Hotel in über 35 Jahren zu dem werden, was es heute ist.

Unser giardino rückt immer mehr in den Mittelpunkt – Salate, Obst und Kräuter für Ihr Wohlbefinden, die Blütenpracht für Ihr Auge und der Weitblick für Ihre Seele.

Lassen Sie sich von Familie Marini verwöhnen. Gemeinsam mit unserem Team bieten wir eine unkomplizierte und harmonische Urlaubs-Stimmung.

Herzlich Willkommen im ersten GIARDINO Hotel des Meraner Landes.

Naturküche & vinoMARIN

Genuss für Körper und Seele

Unkompliziert, frisch, saisonal, traditionell, mit Kräutern, frischem Gemüse und Salaten zum grössten Teil aus unserem Garten.

Im hellen Panoramarestaurant beim Dinner oder auf der Sonnenterrasse beim Frühstück.

Wir arbeiten vorwiegend mit regionalen Produkten, beliefert von heimischen Erzeugern und Höfen der Umgebung.

Das neue vinoMARIN mit einer Auswahl an lokalen Weinen von kleinen, innovativen Winzer begleiten die Kulinarik. Daniela & Isabel – die Junior Chefinnen – beide Diplom-Sommeliers beraten Sie gerne und runden Ihr Abendessen mit dem passenden Wein ab.

acquaMARIN & sanaMARIN

Badevergnügen der besonderen Art

Unsere Wasserwelt – das acquaMARIN – fürs Ausruhen nach einem Wandertag eine einzige Einladung, fürs Bewegen bieten wir das passende Angebot:
Ob Tautreten am Morgen oder ein Sprung in den Naturbadeteich, starten Sie im Frühling mit unserem Wellnesstrainer beim Acquagym fit in den Tag oder drehen Sie ganz nach Ihrem Tempo runden im Hallenbad … nach einer Wanderung genüssliche Momente im Whirlpool verbringen oder sich an Regentagen im Fitnessraum bewegen…

Im sanaMARIN haben Sie die Möglichkeit sich mit Massagen verwöhnen zu lassen.
Unser kleines Massagemenu bietet für jeden etwas.

 

Wir verwenden Cookies, um Ihnen ein effizientes und einwandfreies Surferlebnis zu garantieren. Durch die weitere Nutzung dieser Internetseite erklären Sie sich damit einverstanden.

Mehr über Cookies Akzeptieren