Urlaubslust und Vorfreude… 

Wir freuen uns – dieses Jahr ausnahmsweise, aus Vorsicht, nicht mit offenen Armen, aber mit offenem Herzen – auf unsere Gäste!  Gemeinsam mit Ihnen möchten wir gelassen und pragmatisch auf alles reagieren, was es braucht und was kommt. Denn Urlaub bei uns soll sich nach wie vor wie Urlaub anfühlen!

Unsere Eröffnung für die Sommersaison ist auf Anfang Julii gesetzt.

Daniela & Isabel bearbeiten jederzeit Ihre E-Mails und Buchungsanfragen. Endlich den Sommer und Herbsturlaub gezielt planen und sich auf Urlaubszeit bei Marinis freuen. Ein gutes Gefühl…

Mit dem Startschuss in die Saison erwarten Sie neue großzügige Zimmer & Suiten. Urlauben Sie in Kürze sicher und unbeschwert in einem kleinen Haus mit viel Platz für Rückzugsmöglichkeiten… Unsere Abläufe haben wir für Sie optimiert und beste Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub geschaffen.

Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Familie Marini & Team

Hinweise zum Datenschutz

Erfüllung der gesetzlichen Informationspflichten gemäß der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

Diese Erklärung betrifft alle unsere Gäste. Hiermit informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist: Hotel Marini, Zagler A. + Marini P. OHG, welche sie wie folgt erreichen: Tel. +39 0473 923 666 + E-Mail: info@hotelmarini.it

Gemäß Art. 13 der europäischen Datenschutzgrundverordnung verarbeiten wir folgende Daten:

Die Daten werden zur Erbringung unserer Dienstleistungen von uns gespeichert, verarbeitet und, soweit erforderlich und gesetzlich vorgeschrieben, an dritte Empfänger (z.B. öffentliche Behörden, Tourismusverein) übermittelt. Ihre Daten werden nicht an Drittländer übermittelt.
Sollten Sie sich weigern, Stammdaten, Daten der Reisedokumente und Bankdaten bekannt zu geben, ist es uns nicht möglich, die vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen und Sie in unserem Betrieb zu beherbergen. Profiling und automatisierte Entscheidungen setzen wir nicht ein.

Die Rechtsgrundlagen für diese Datenverarbeitungsprozesse sind:

Die Dauer der Speicherung bemisst sich nach der Dauer unserer Geschäftsbeziehung, den von Ihnen erteilten Einwilligungen, darüber hinaus nach den für uns geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und rechtlichen Verpflichtungen.

Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, die von uns gespeichert werden, verlangen. Sie haben als Betroffener auch das Recht auf Widerruf, Auskunft, Löschung, Richtigstellung, Einschränkung und Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht unsererseits gegenübersteht. Bei Ausübung Ihres Widerrufsrechts werden alle Ihre Daten unwiderruflich gelöscht, sofern nicht übergeordnete gesetzliche Bestimmungen verletzt werden.

Für nähere Informationen zu Ihren Rechten als Betroffene kontaktieren Sie uns bitte unter info@hotelmarini.it. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Für Beschwerden ist als Aufsichtsbehörde der „Garante per la protezione dei dati personali“ zuständig: Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA, Fax: (+39) 06.69677.3785, Telefon: (+39) 06.696771, E-mail: garante@gpdp.it.

Einwilligung für den Erhalt von Informationen via E-Mail oder Post
Sie erklären sich damit einverstanden, dass die von Ihnen hinterlegten Daten zu Zwecken der Übersendung von Produktinformationen, der Unterbreitung von Angeboten sowie persönlicher Schreiben verwendet werden können. Die Weitergabe an Dritte ist ausgeschlossen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, indem Sie uns unter info@hotelmarini.it informieren. Alle anderen Betroffenenrechte stehen Ihnen vollumfänglich zu.

Ich habe die Informationen gelesen und verstanden.

 

Wir verwenden Cookies, um Ihnen ein effizientes und einwandfreies Surferlebnis zu garantieren. Durch die weitere Nutzung dieser Internetseite erklären Sie sich damit einverstanden.

Mehr über Cookies Akzeptieren